Billets pour dimanche en vente dès samedi 13h à la caisse principale.  Le samedi l’entrée est gratuite

Für am Sonntag, Tickets ab Samstag 13 Uhr an die Hauptkasse. Am Samstag gratis Eintritt

In Anbetracht der außergewöhnlichen sanitären Lage, haben wir eine Spezielle Maßnahme entschieden. Jedes Verkaufte Gaben-Ticket ist eine Gabe und ist nicht erstattungsfähig. Diese Maßnahme hilft uns die Planung etwas entspannter anzugehen und das Finanzielle Risiko der Organisatoren zu mildern.
Die bezahlte Gabe gibt ein Anrecht auf ein Eintrittsticket im ausgewählten Sektor, respektive dem Zugeteilten Platz.

Au vu de la situation sanitaire exceptionnelle, nous avons instauré une mesure exceptionnelle. En effet, chaque don-billet acheté représente un don et est donc non remboursable. Cette mesure nous permet de planifier de manière plus sereine la fête et réduire le risque financier de l’organisateur.
Le don effectué vous donne droit à une entrée dans le secteur choisi, respectivement la place attribuée.


AVB Gaben Tickets – CVG Billet-don

Prix / Preise

Tribune/Tribüne

Gazon, place assise/Rasensitzplatz

Debout/Stehplatz

Parking gratuit

Samedi / Samstag

gratuit

gratuit

gratuit

gratuit

 

Dimanche / Sonntag

CHF 30.00

CHF 20.00

CHF 15.00

gratuit

enfants jusqu’à 16 ans : entrée libre (place debout)